Übersetzen Deutsch Arabisch منسوب المنخفض

relevante Treffer

• das Niedrigwasser (n.)
  ماء ذو منسوب منخفض
  mehr ...
• der Pegel (n.)
  مَنسوب
  mehr ...
• der Füllstand (n.) , {elect.}
  مَنسوب {كهرباء}
  mehr ...
• der Spiegel (n.) , [pl. Spiegel]
  مَنسوب [ج. منسوبات]
  mehr ...
• der Stand (n.) , [pl. Stände]
  مَنسوب [ج. مناسيب]
  mehr ...
• die Ebene (n.) , [pl. Ebenen] , {Umwelt}
  مَنسوب {بيئة}
  mehr ...
• die Isolinie (n.) , {Geologie}
  خط منسوب {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Absenkung (n.) , {Umwelt}
  هبوط المنسوب {بيئة}
  mehr ...
• die Libelle (n.)
  منسوب الماء
  mehr ...
• der Hochwasserstand (n.) , {Umwelt}
  منسوب الفيضان {بيئة}
  mehr ...
• die Nullebene (n.)
  منسوب الصفر
  mehr ...
• die Standhöhe (n.) , {elect.}
  علو المنسوب {كهرباء}
  mehr ...
• die Dammhöhe (n.) , {Umwelt}
  منسوب ذروة السد {بيئة}
  mehr ...
• die Füllstandsmessung (n.) , {elect.}
  قياس المنسوب {كهرباء}
  mehr ...
• die Sperrenoberkante (n.) , {Umwelt}
  منسوب ذروة السد {بيئة}
  mehr ...
• die Sohlhöhe (n.) , {Umwelt}
  منسوب القاع {بيئة}
  mehr ...
• das Zugehörigkeitswort (n.) , {lang.}
  الاسم المنسوب {لغة}
  mehr ...
• verhaltensbezogen (adj.) , {psych.}
  مَنْسُوبٌ لِلسُّلُوك {علم نفس}
  mehr ...
• der Wasserpegel (n.)
  منسوب المياه
  mehr ...
• der Flusspegel (n.)
  منسوب النهر
  mehr ...
• der Wasserstand (n.)
  منسوب الماء
  mehr ...
• der Namensgeber (n.)
  مَنْسُوب إليه {(في التسمية)}
  mehr ...
• der Wasserspiegel (n.) , {tech.}
  منسوب الماء {تقنية}
  mehr ...
• die Seiche (n.)
  تراوح المنسوب
  mehr ...
• axillär (adj.) , {Med}
  مَنْسُوبٌ إلى الإِبِط {طب}
  mehr ...
• der volle Versorgungsstand (n.) , {Umwelt}
  مَنسُوب ملء الخزان {بيئة}
  mehr ...
• die Wasserspiegelsenkung (n.) , {Umwelt}
  هبوط المنسوب المائيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Wasserstandsmessung (n.) , {Umwelt}
  قِياس منسوب المياه {بيئة}
  mehr ...
• das Absinken des Wasserspiegels (n.) , {Umwelt}
  انخفاض مَنسوب الماء {بيئة}
  mehr ...
• der Grundwasserspiegel (n.) , {Umwelt}
  منسوب المياه الجوفية {بيئة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Es gibt keine Automatismen, keine Wunder des Marktes, keinen globalen Konjunkturaufschwung, der garantiert, dass die Millenniums-Entwicklungsziele bis 2015 verwirklicht werden.
  فلا بـد للطائرة من ربان يقودها، ولا توجد عملية سحرية لإنعاش السوق، ولا مـدٌّ صاعدٌ في الاقتصاد العالمي ليرفع جميع القوارب فوق منسوب المياه المنخفض، وليضمن تحقيق الأهداف بحلول عام 2015.